Jumat, 15 Maret 2013

Al-Ikhlash dengan terjemah Bahasa Inggris

 Al-Ikhlash Versi Bahasa Inggris

Al-Qur'an adalah kitab suci umat Islam yang wajib di baca, di pelajari dan di amalkan. Saat ini terjemahan al-Qur'an telah berkembang ke berbagai bahasa. Salah satunya terjemah ke dalam bahasa inggris.Berikut ini adalah anaku Salsabila kelas 2 SD akan membacakan Surat Al-Ikhlash versi bahasa inggris



بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤

Bacaan dalam bahasa Indonesia

1).Qul huwa llaahu ahad,
2).allaahu shamad,
3).lam yalid walam yuulad,
4).walam yakun lahu kufuwan ahad.

 Terjemahan dalam bahasa Indonesia

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
1). Katakanlah (Muhammad) : Dia-lah Allah, Yang Maha Esa
2). Allah adalah tempat meminta segala sesuatu
3). Allah tiada beranak dan tidak pula diperanakkan
4). Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia

Terjemahan dalam bahasa Inggris

in the name of Allah the Most Gracious the Most Merciful
1). Say: 'He is Allah, the One
2).Allah are place ask for all something
3). Who has not given birth, and has not been born
4). and there is none equal to Him'

Mohon ma'af bila ada kesalahan dalam menterjemahkan, karena masih dalam tahap belajar. Kami sangat berharap kritik dan sarannya






4 komentar:

  1. child's amazing ..!!
    do we adults aren't embarrassed?

    BalasHapus
    Balasan
    1. kita malu dan nyesel kenapa kita ga menghafal sejak kecil. krn org dewasa itu susah hafal dan gampang lupa. Makasih udah mampir...salam...

      Hapus